sábado, 8 de septiembre de 2007

Errores de Bush en la APEC

(Foto Reuters)

Famosas son las "metidas de pata" del presidente Bush a lo largo de sus mandatos. Pero lo que ha pasado en la última cita de la APEC, en Sidney, Australia, ya es notable. En tan sólo unas horas, desde que llegó, ha cometido una serie de errores y confusiones a tal punto que ha sido llamada la "comedia de errores". Siendo el presidente Bush un actor político por excelencia, presidente de la primera potencia mundial, transcribimos lo acontecido según AP:

"SIDNEY (AP) — La velada del presidente estadounidense George W. Bush en la Opera de Sidney fue una "comedia" de errores.
Apenas había llegado a la tercera oración de su discurso ante los líderes empresariales, en un evento del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC), cuando cometió su primer error:
"Gracias por ser tan fino anfitrión de la cumbre de la OPEP", dijo Bush al primer ministro australiano John Howard.
El mandatario dijo esta frase cuando se trataba de la APEC, la reunión anual de líderes de 21 naciones de la cuenca del Pacífico, y no de la OPEP, el cartel de los doce grandes productores petroleros.
El presidente estadounidense volvió a equivocarse al hablar de la visita de Howard a Irak el año pasado para agradecer el servicio de los soldados australianos emplazados allí, Bush los llamó "soldados austriacos".
Como si eso fuera poco, salió de la conferencia con aire confiado... pero por la puerta equivocada. Howard acudió a su rescate para llevarlo por la salida correcta."

Ignoramos los resultados, a esta hora, de un eventual encuentro entre el presidente Bush y el presidente García, pero a la luz de los últimos acontecimientos no creo que un presidente de salida y tan desprestigiado como Bush vaya a ser una valiosa ayuda.